Revealing Portraits of Prisoners in Ukraine and Russia

Natalia, Sentenced for stabbing, Juvenile Prison for Girls, Ukraine 2009
Sailboats and Swans is an intriguing portrait series by Israeli photographer Michal Chelbin that takes a look at inmates serving their time in prison. The series features seven different prisons in Ukraine and Russia that house a variety of lawbreakers. The subjects' offenses range from theft and assault to murder. What makes the collection of images especially interesting, though, is the unusually innocent and cheery aesthetic found in the correctional facilities, which is hinted at in the project's title.

Chelbin presents each prisoner in a fairly straightforward portrait and accompanies each person with his/her name, crime, detention center location, and the year she took their image over the six years she's been working on this series. The viewer is left to react to the entirety of each image and the info provided on their own. There are a number of ways to evaluate the subjects, their crimes, and the environment they are left to live in.

One could focus on the penitentiary itself with floral, homey wallpaper, finding it an odd juxtaposition for the unlawful and violent persons it houses. Others may look at the criminals themselves and recognize their humanity and unfortunate circumstances. In either perspective, there are clearly peculiar contradictions present that lead one to question each individual's personal story that has led them to their current position.


Nadia, Sentenced for narcotics, Women's Prison, Ukraine 2010


Stas, Sentenced for murder, Juvenile Prison for Boys, Russia 2009


Vania, Sentenced for violence against women, Ukraine 2010


Ira, Sentenced for theft, Women's Prison, Ukraine 2010


Lena and Katya, Juvenile Prison for Girls, Ukraine 2009


Sergey, Sentenced for violence against women, Juvenile Prison for Boys, Russia 2009


Masha and Sveta, Juvenile Prison for Girls, Ukraine 2009


Sergey, Sentenced for murder, Juvenile Prison for Boys, Russia 2009


Lena, Sentenced for organizing a rape, Juvenile Prison for Girls, Ukraine 2009


Oleg, sentenced for theft, Juvenile Prison for Boys, Ukraine 2010

Michal Chelbin website
via [free parking]

Pinar

Pinar Noorata (she/her) is the Editorial Director at My Modern Met. She is a writer, editor, and content creator based in Brooklyn, New York. She earned her BA in Film and Media Studies from CUNY Hunter College. She has worked at major TV, film, and publishing companies as well as other independent media businesses. She also runs her own art & culture newsletter called The High Low. She first joined the My Modern Met team in 2011 as a Contributing Writer, pitching and publishing articles about a wide range of topics. Her expertise in visual media lends itself to in-depth analysis of varied art forms, including but not limited to painting, illustration, sculpture, installation, design, and photography. Pinar has a particular affinity for spotlighting up-and-coming artists, affording them a platform and offering a voice to lesser-heard individuals looking to break through, especially BIPOC creatives. She has helped multiple artists make a name for themselves and reach a wider audience over 10+ years as a writer and editor (both through long-form articles and short-form videos). When she isn’t writing, editing, or creating videos herself, Pinar enjoys watching films and TV, reading, crafting, drawing, frequenting museums and galleries, and volunteering at her local animal shelter.
Become a
My Modern Met Member
As a member, you'll join us in our effort to support the arts.
Become a Member
Explore member benefits